Steuerbord und Backbord
Aus Ruderwiki
Steuerbord und Backbord sind die Bezeichnungen für die beiden Seiten eines jeden Schiffes
Inhaltsverzeichnis |
Definition
Steuerbord ist in Fahrtrichtung Rechts.
Backbord ist in Fahrtrichtung Links.
Steuerbord
Der Ausdruck stammt aus der Frühzeit des Schiffbaus, da früher die Position des Steuermanns auf der rechten Seite eines Schiffes war. So war beispielsweise bei einem Wikingerschiff das Ruder am Heck auf der rechten Seite des Schiffes angebracht.
Steuerbord wird mit der Farbe GRÜN gekennzeichnet.
Backbord
Die Herkunft des Wortes Backbord ist (anders als im Fall von Steuerbord) nicht eindeutig geklärt. Der Begriff könnte für den Rücken (engl. back) des früher unsymmetrisch auf der rechten Seite stehenden Steuermannes stehen, möglicherweise bezeichnet das Wort Back aber auch einen Tisch oder eine Sitzkiste, die sich hier befanden (und eben nicht rechts, da dort der Steuermann seinen Platz hatte).
An den Drachenbooten der Wikinger befand sich das Ruder zum Steuern an der rechten Seite der Bordwand, wo es festgebunden wurde. Da nun der Steuermann Blick auf Steuerbord (rechts) hat, befindet sich hinter (back) ihm Backbord.
Backbord wird mit der Farbe ROT gekennzeichnet.
Eselsbrücken
Andersherum als beim Auto
Beim Auto ist das Steuer (Fahrerseite) auf der linken Seite. Beim Ruderboot ist es genau andersherum!
Englische Bezeichnungen
Im englischen wird Steuerbord mit Bowside und Backbord mit Strokeside bezeichnet. Dies kommt durch die extreme Vorliebe der Engländer für Riemenrudern. Da die Riemenboote traditionell mit Backbordschlag geriggert sind, wird die Seite des Schlagmannes (=Stroke) als Strokeside und die des Bugmannes (Bug=bow) als bowside bezeichnet.
In einem Riemenboot mir Steuerbordschlag rudert dann also der Bugmann auf Strokeside und der Schlagmann auf Bowside.
Rote Backe
Angenommen man bekommt eine ohrfeige so bekommt man diese auf die LINKE BACKE die dann ROT wird, es folgt backboard ist Links und Rot.
